Matavitatau, la storia nel piatto