Il ‘Satyricon’ va in tavola